Little Lily (English) / Petite Lily (Français).

 

8thJanuaryLittle Lily, it’s midnight and I’m thinking about you at an old pub where people don’t just drink, they dance, they try to fall in love and don’t just hooking up, they sing and believe they can fly above the dancefloor when everything becomes so blurred that they lose the control. Little Lily, I’m drinking trying to escape from my devils and nightmares, from my movies and my ghosts and from everything which reminds me that I’m so lost…Sweetheart, tonight lights shine so fucking bright… that even me can be another woman again, and kiss, and smile, and lose her own mind without caring about what people will say, don’t listen to them, just rumors, and self-emptyness which is hidden behind their words, their glances, their fault. Little Lily, embrace him strongly, kiss slowly, live deeply your life, just live, just breath and don’t die for anything but your ideas made by yourself. My friend, my sister, my… I’ve just seen a star in this dark sky and for a moment I’ve remember the guy who I kissed for the first time, even if I didn’t know his name, if you kiss someone, please remember how calling him/her, little Lily.

Petite Lily, il est minuit et je pense sur toi dans une disco où les gens ne boivent seulement, ils dansent, ils essayent de tomber amoureux, ne pas juste coucher avec n’importe qui, ils chantent et croient qu’ils peuvent voler au-dessus de la piste de danse quand tout tourne tellement flou qu’ils perdent le control. Petite Lily, je bois en essayant d’escaper de mes démons et cauchemars, de mes films, de mes fantômes et tout ça qui me souvient que je suis perdue. Cocou, cette nuit les lumières sont tellement belles que je peux être un autre dame de nouveau, et baiser, et sourire, et perdre la tête sans m’inquieter pour ce que les gens disent, ne les écoute pas, seulement des rumeurs et un vide personnel qui se cache derrière leur mots, leur coups d’oeil, leurs fautes. Petite Lily, embrace-lui avec force, baise lentement, vivre profondément ta vie, vivre, respire et ne meurs que pour tes propres idées. Ma amie, ma soeur, j’ai vu une star et je m’ai souvenu du mec que j’ai baisé par la première fois, même si je sais pas son prènom, si tu baises quelqu’un, souvient-toi comment lui appeler, petite Lily.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s