Reality is too uncomfortable (English) / La réalité, c’est trop incommode (Français).

IMG_0128

Why do people love entertainment films and books? People like loving, laughing, turning problems into something unreal which didn’t exist before that sitcom. People like getting fun, falling in love, getting lost among the pages of a book which covers the reality under love affairs, mystic memories, murders, marriage, money that isn’t mine. Reality is too hard, too “real” to face it, ironical ha. People don’t like anything which reminds them injustices, incorrect, incoherent, independent actions that are dangerous to their comfort and their peaceful and ignorant lives, previously chosen, they prefer looking to the other side while someone is bleeding and crying behind. Our “awesome” society, our awful, afraid, anonymous, arrested, audience society better said. We’re part of it and we defend, accept and support it with our silence, with our grey existence smoking problems turning them into smoke, air, nothing to die for, just cosy, easy to breath. But now we’ve the option, the option to fight until the death before walking on the knees to the end, the option to make our voices a big shout, a stronger, powerful, faithful one, the option to be citizens and not just inhabitants, people with opinion and not just numbers. So remember every single day you’re the change and nobody else, forget movies and books about stupid fantasies so start to build this world with your own hands and voices.

Pourquoi les personnes aiment les films et les livres de divertissement? Les gens aiment aimer, se rire, tourner les problèmes dans quelque chose irréelle qui n’existait pas avant ce sitcom. Les gens aiment s’amuser, tomber amoureux, se perdre entre les pages d’un livre qui cache la réalité sous les affaires d’amour, les souvenirs mystiques, les assassinats, le marriage et l’argent qui n’est pas mien. La réalité c’est trop dure, trop réelle pour l’affronter, ironique. Les personnes n’aiment rien qui leur rappelle les injustices, les actions incorrectes, incohérentes et indépendantes qui sont dangereuses pour leur confort et pour leur vies pacifiques et ignorantes choisies auparavant, ils/elles préférent regarder à un autre côté quand il y a quelqu’un en saignant et en pleurant derrière. Notre “fantastique” société, notre horrible, effrayante, anonyme, appréhendée, publique société mieux dit. On fait partie d’elle. On la défend, on l’accepte et on la soutient avec son silence, avec son éxistance grise, en fumant les problèmes pour les tourner en la fumée, l’air, rien pour ce qu’on lutte, seulement, confortable, facile de respirer. Mais maintenat on a le choix, on a le choix de lutter jusqu’a la morte en lieu de marcher sur ses genoux, le choix de faire ses voix un gran cri fort, avec puissance et foi, le choix d’être des citoyens et pas seulement des gens, des personnes avec un avis et pas des nombres. Alors souvenez-vous de que chaque jour vous êtes le change et personne plus, oubliez les films et les livres sur les fantasies et commencez à construire ce monde avec vos propres mains et voix.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s